Tổng quan

Tiêu chuẩn ISO 52016-1:2017

Giới thiệu

Tài liệu này là một phần của loạt bài nhằm mục đích hài hòa quốc tế về phương pháp luận để đánh giá hiệu suất năng lượng của các tòa nhà. Xuyên suốt, loạt bài này được coi là “bộ tiêu chuẩn EPB”.

Tất cả các tiêu chuẩn EPB tuân theo các quy tắc cụ thể để đảm bảo tính nhất quán, rõ ràng và minh bạch về tổng thể.

Tất cả các tiêu chuẩn EPB cung cấp một sự linh hoạt nhất định đối với các phương pháp, dữ liệu đầu vào được yêu cầu và các tham chiếu đến các tiêu chuẩn EPB khác, bằng cách đưa ra một mẫu quy chuẩn trong Phụ lục A và Phụ lục B với các lựa chọn mặc định đầy đủ thông tin.

Để sử dụng đúng tài liệu này, một mẫu quy chuẩn được đưa ra trong Phụ lục A để chỉ rõ những lựa chọn này. Lựa chọn mặc định thông tin được cung cấp trong Phụ lục B .

Các nhóm mục tiêu chính của tài liệu này là kiến ​​trúc sư, kỹ sư và nhà quản lý.

Sử dụng bởi hoặc cho các cơ quan quản lý: Trong trường hợp tài liệu được sử dụng trong bối cảnh các yêu cầu pháp lý của quốc gia hoặc khu vực, các lựa chọn bắt buộc có thể được đưa ra ở cấp quốc gia hoặc khu vực cho các ứng dụng cụ thể đó. Các lựa chọn này (hoặc các lựa chọn mặc định mang tính thông tin từ Phụ lục B hoặc các lựa chọn phù hợp với nhu cầu quốc gia / khu vực, nhưng trong mọi trường hợp theo mẫu của Phụ lục A ) có thể được cung cấp dưới dạng phụ lục quốc gia hoặc dưới dạng tài liệu riêng (ví dụ pháp lý) (bảng dữ liệu quốc gia ).

CHÚ THÍCH 1 Vì vậy, trong trường hợp này:

- Các cơ quan quản lý sẽ chỉ định các lựa chọn
- Người sử dụng cá nhân sẽ áp dụng tài liệu để đánh giá hiệu suất năng lượng của một tòa nhà, và do đó sử dụng các lựa chọn do các cơ quan quản lý đưa ra.

Các chủ đề được đề cập trong tài liệu này có thể phải tuân theo quy định của công chúng. Quy định nào về các chủ đề tương tự có thể ghi đè lên các giá trị mặc định trong Phụ lục B . Quy định công khai về các chủ đề tương tự thậm chí có thể, đối với một số ứng dụng, ghi đè việc sử dụng tài liệu này. Các yêu cầu và lựa chọn pháp lý nói chung không được công bố trong các tiêu chuẩn mà trong các văn bản pháp luật. Để tránh xuất bản kép và khó cập nhật các tài liệu kép, một phụ lục quốc gia có thể tham khảo các văn bản pháp luật mà các cơ quan công quyền đã đưa ra các lựa chọn quốc gia. Có thể có các phụ lục quốc gia hoặc bảng dữ liệu quốc gia khác nhau cho các ứng dụng khác nhau.

Dự kiến, nếu các giá trị mặc định, các lựa chọn và tham chiếu đến các tiêu chuẩn EPB khác trong Phụ lục B không được tuân thủ do các quy định, chính sách hoặc truyền thống quốc gia, thì:

- Cơ quan quốc gia hoặc khu vực chuẩn bị tờ dữ liệu chứa các lựa chọn và giá trị quốc gia hoặc khu vực, theo mô hình trong Phụ lục A . Trong trường hợp này, một phụ lục quốc gia (ví dụ NA) được khuyến nghị, có tham chiếu đến các bảng dữ liệu này
- Hoặc, theo mặc định, cơ quan tiêu chuẩn quốc gia sẽ xem xét khả năng bổ sung hoặc đưa vào một phụ lục quốc gia phù hợp với mẫu của Phụ lục A , phù hợp với các văn bản pháp lý đưa ra các giá trị và sự lựa chọn của quốc gia hoặc khu vực.

Các nhóm mục tiêu xa hơn là các bên muốn thúc đẩy các giả định của họ bằng cách phân loại hiệu suất năng lượng của tòa nhà cho một kho dự trữ xây dựng chuyên dụng.

Thông tin thêm được cung cấp trong Báo cáo kỹ thuật kèm theo tài liệu này (ISO / TR 52016-2 [ 1 ] ).

Tập hợp con các tài liệu EPB được chuẩn bị theo trách nhiệm của ISO / TC 163 / SC 2 ( Hiệu suất nhiệt và sử dụng năng lượng trong môi trường xây dựng, Phương pháp tính toán ) bao gồm các nội dung khác:

- Quy trình tính toán về việc sử dụng năng lượng tổng thể và hiệu suất năng lượng của các tòa nhà
- Quy trình tính toán về nhiệt độ bên trong các tòa nhà (ví dụ trong trường hợp không có hệ thống sưởi hoặc làm mát không gian)
- Các chỉ số cho các yêu cầu từng phần của EPB liên quan đến cân bằng nhiệt năng và các tính năng của vải
- Các phương pháp tính toán bao gồm hiệu suất và các đặc tính nhiệt, nhiệt ẩm, năng lượng mặt trời và hình ảnh của các bộ phận cụ thể của tòa nhà và các bộ phận và thành phần cụ thể của tòa nhà, chẳng hạn như các bộ phận bao trong mờ, tầng trệt, cửa sổ và mặt tiền.

ISO / TC 163 / SC 2 hợp tác với các TC khác để biết chi tiết về các thiết bị, hệ thống tòa nhà kỹ thuật và môi trường trong nhà.

Tài liệu này trình bày một tập hợp các phương pháp tính toán nhất quán ở các cấp độ chi tiết khác nhau, cho nhu cầu năng lượng liên quan đến sưởi ấm và làm mát không gian và để (khử) độ ẩm của một tòa nhà và / hoặc đối với nhiệt độ bên trong và nhiệt (cảm nhận được hoặc tiềm ẩn) tải trọng, bao gồm cả ảnh hưởng từ các hệ thống tòa nhà kỹ thuật, các khía cạnh kiểm soát và các điều kiện ranh giới nếu có liên quan đến tính toán.

Kết quả của các tải thiết kế cũng có thể được sử dụng để kiểm tra kích thước phù hợp của thiết bị khi kiểm tra.

Việc tham khảo các tiêu chuẩn quốc tế khác hoặc các tài liệu quốc gia về dữ liệu đầu vào và quy trình tính toán chi tiết không được cung cấp trong tài liệu này.

Tài liệu này thay thế ISO 13790: 2008 . Sự khác biệt chính là:

- Tích hợp trong bộ tiêu chuẩn EPB, như được quy định trong tiêu chuẩn EPB tổng thể (ISO 52000-1). Bao gồm việc loại bỏ các yếu tố tính toán được đề cập hoặc được đề cập trong các tiêu chuẩn khác (ví dụ: các quy tắc chung về phân vùng (phân vùng) của tòa nhà hiện đang ở mức tổng thể (mô-đun EPB M1-8); các điều kiện sử dụng hiện đã được giả định ở trong một tiêu chuẩn riêng biệt (mô-đun M1-6)
- Các thay đổi biên tập lớn dựa trên các quy tắc kỹ thuật chi tiết cho tất cả các tiêu chuẩn EPB. Bao gồm việc chuyển tất cả các phụ lục thông tin sang một Báo cáo kỹ thuật đi kèm riêng biệt (ISO / TR 52016-2 [ 1 ] )
- Sửa đổi phương pháp tính toán hàng tháng và loại bỏ phương pháp thời vụ
- Thay thế phương pháp tính theo giờ đơn giản bằng một phương pháp trực tiếp và minh bạch hơn, không cần thêm dữ liệu đầu vào
- Tích hợp tính toán tải thiết kế làm nóng và làm mát, bao gồm cả tải nhiệt tiềm ẩn, được chuẩn bị ban đầu như prEN 16798-11: 2015 bởi CEN / TC 156.

Các thay đổi biên tập liên quan đã được thực hiện dựa trên các quy tắc kỹ thuật chi tiết cho tất cả các tiêu chuẩn EPB, bao gồm chuyển tất cả các phụ lục thông tin, nếu không được đề cập ở nơi khác, sang một Báo cáo kỹ thuật riêng kèm theo (ISO / TR 52016-2 [ 1 ] ).

Cùng với ISO 52017-1, tài liệu này cũng thay thế ISO 13791: 2012 [ 3 ] và ISO 13792: ​​2012 [ 4 ] .

Bảng 1 cho thấy vị trí tương đối của tài liệu này trong bộ tiêu chuẩn EPB trong bối cảnh cấu trúc mô-đun như được nêu trong ISO 52000-1.

CHÚ THÍCH 2: Trong ISO / TR 52000-2 [ 7 ] , có thể tìm thấy cùng một bảng, với mỗi mô-đun, số lượng các tiêu chuẩn EPB liên quan và các báo cáo kỹ thuật kèm theo đã được xuất bản hoặc chuẩn bị.

CHÚ THÍCH 3: Các mô-đun đại diện cho các tiêu chuẩn EPB, mặc dù một tiêu chuẩn EPB có thể bao gồm nhiều mô-đun và một mô-đun có thể được bao hàm bởi nhiều hơn một tiêu chuẩn EPB, ví dụ một phương pháp đơn giản hóa và một phương pháp chi tiết tương ứng. Xem thêm Điều 2 và Bảng A.1 và B.1 .

1 Phạm vi

Tài liệu này quy định các phương pháp tính toán để đánh giá:

a) nhu cầu năng lượng (hợp lý) để sưởi ấm và làm mát, dựa trên các tính toán hàng giờ hoặc hàng tháng;
b) nhu cầu năng lượng tiềm ẩn cho (khử) ẩm, dựa trên tính toán hàng giờ hoặc hàng tháng;
c) nhiệt độ bên trong, dựa trên tính toán hàng giờ;
d) tải làm mát và sưởi ấm hợp lý, dựa trên các tính toán hàng giờ;
e) độ ẩm và tải nhiệt tiềm ẩn để (khử) ẩm, dựa trên tính toán hàng giờ;
f) tải trọng làm nóng hoặc làm mát hợp lý theo thiết kế và tải nhiệt tiềm ẩn thiết kế sử dụng khoảng thời gian tính toán hàng giờ;
g) các điều kiện của không khí cung cấp để tạo ẩm và hút ẩm cần thiết.

Các phương pháp tính toán có thể được sử dụng cho các tòa nhà dân cư hoặc không phải nhà ở, hoặc một phần của nó, được gọi là “tòa nhà” hoặc “đối tượng được đánh giá”.

Tài liệu này cũng chứa các thông số kỹ thuật để đánh giá các vùng nhiệt trong tòa nhà hoặc một phần của tòa nhà. Các tính toán được thực hiện trên mỗi vùng nhiệt. Trong các tính toán, các vùng nhiệt có thể được giả định là có liên kết nhiệt hoặc không.

Các phương pháp tính toán đã được phát triển để tính toán các tải và nhu cầu năng lượng cơ bản, không tương tác với các hệ thống xây dựng kỹ thuật cụ thể và để tính toán các tải và nhu cầu năng lượng cụ thể của hệ thống, bao gồm cả sự tương tác với các hệ thống cụ thể. Các quy trình tính toán hàng giờ cũng có thể được sử dụng làm cơ sở cho các tính toán với các tùy chọn kiểm soát hệ thống mở rộng hơn.

Tài liệu này áp dụng cho các công trình ở giai đoạn thiết kế, cho các toà nhà mới sau khi xây dựng và cho các toà nhà hiện có trong giai đoạn sử dụng.

CHÚ THÍCH: Bảng 1 trong phần Mở đầu cho thấy vị trí tương đối của tài liệu này trong bộ tiêu chuẩn EPB trong bối cảnh của cấu trúc mô-đun như được nêu trong ISO 52000-1.

2 Tài liệu tham khảo

Các tài liệu sau đây được đề cập đến trong văn bản theo cách mà một số hoặc tất cả nội dung của chúng tạo thành các yêu cầu của tài liệu này. Đối với tài liệu ghi năm chỉ bản được nêu áp dụng. Đối với các tài liệu tham khảo không ghi ngày tháng, phiên bản mới nhất của tài liệu được tham chiếu (bao gồm mọi sửa đổi) sẽ được áp dụng.

• ISO 7345, Cách nhiệt - Đại lượng vật lý và định nghĩa
• ISO 9050, Kính trong tòa nhà - Xác định truyền ánh sáng, truyền trực tiếp mặt trời, tổng truyền năng lượng mặt trời, truyền tia cực tím và các yếu tố kính liên quan
• ISO 10077-1, Hiệu suất nhiệt của cửa sổ, cửa ra vào và cửa chớp - Tính toán truyền nhiệt - Phần 1: Chung
• ISO 10292 , Kính trong tòa nhà - Tính toán các giá trị U ở trạng thái ổn định (truyền nhiệt) của nhiều kính
• ISO 13789: 2017, Hiệu suất nhiệt của các tòa nhà - Hệ số truyền nhiệt truyền qua và thông gió - Phương pháp tính toán
• ISO 15099 , Hiệu suất nhiệt của cửa sổ, cửa ra vào và các thiết bị che nắng - Tính toán chi tiết
• ISO 15927-2 , Hiệu suất hạ nhiệt của các tòa nhà - Tính toán và trình bày dữ liệu khí hậu - Phần 2: Dữ liệu hàng giờ cho tải làm mát thiết kế
• ISO 15927-4 , Hiệu suất hạ nhiệt của các tòa nhà - Tính toán và trình bày dữ liệu khí hậu - Phần 4: Dữ liệu hàng giờ để đánh giá việc sử dụng năng lượng hàng năm để sưởi ấm và làm mát
• ISO 15927-5 , Hiệu suất hạ nhiệt của các tòa nhà - Tính toán và trình bày dữ liệu khí hậu - Phần 5: Dữ liệu cho tải nhiệt thiết kế để sưởi ấm không gian
• ISO 52000-1: 2017, Hiệu suất năng lượng của các tòa nhà - Đánh giá EPB tổng thể - Phần 1: Khung và thủ tục chung
• EN 410, Kính trong tòa nhà - Xác định các đặc tính phát sáng và năng lượng mặt trời của kính
• EN 673, Kính trong tòa nhà - Xác định độ truyền nhiệt (giá trị U) - Phương pháp tính toán
• EN 12831-1, Hiệu suất năng lượng của các tòa nhà - Phương pháp tính toán tải nhiệt thiết kế - Phần 1: Tải trọng sưởi ấm không gian, Mô-đun M3-3

CHÚ THÍCH: Các tham chiếu mặc định đến các tiêu chuẩn EPB khác với ISO 52000-1 được xác định bằng số mã mô-đun EPB và được nêu trong Phụ lục A (mẫu quy chuẩn trong Bảng A.1 ) và Phụ lục B (lựa chọn mặc định mang tính thông tin trong Bảng B.1 ).

THÍ DỤ

Mã mô-đun EPB: M5–5, hoặc M5–5.1 (nếu mô-đun M5–5 được chia nhỏ), hoặc M5–5 / 1 (nếu tham chiếu đến điều khoản cụ thể của tiêu chuẩn bao gồm M5–5).

Xem Preview Tiêu chuẩn ISO 52016-1:2017

Download tài liệu miễn phí tại đây!

Để xem được bản full, quý khách có thể đăng ký mua bản full tiêu chuẩn ngay thông qua dịch vụ của chúng tôi. Việc mua tiêu chuẩn từ ISOCERT là cách nhanh và dễ nhất để truy cập trực tiếp vào tài liệu cụ thể mà quý khách cần. Hãy liên hệ với nhân viên của chúng tôi nếu có bất kỳ câu hỏi nào về tiêu chuẩn tại đây.